2014年10月07日

子猿ちゃんLINEスタンプ、ついに発売!

子猿ちゃんLINEスタンプがついに発売!!

スタンプちらし
申請してから3カ月と3週間。
長かった〜〜〜。
諦めかけてたんですけど、なんとか無事リリースできます!
感無量ですよ〜。
販売できるだけでもありがた嬉しいっす!!

ストアページはこちら!


タイ語が用いられたのが8種類9個ありますので、その解説だけさせていただきます。
簡単なタイ語です。

sawaddi.png
これは挨拶の定番、サワッディー ですね。
おはよう、こんにちは、こんばんは、さようならにも使える万能な挨拶であります。

ko-to-.png
これは、コートーッごめんなさいですね。
タイ人は謝らないのでwあまり使わないかもw
ありがとう(コープクン)入れ忘れちゃったんですよね。
それは、第2弾(審査中)にあります。

ii.png
これは、イイ と読みます。
日本語のニュアンスだと、ヒヒ ってニヒルに笑う感じです。
タイだと イイ ってなります。

be-.png
これは ベー ですね。
日本語もタイ語も ベー

su-su-.png
これは、スース―! がんばれ! って意味です。
スー は上がって下がる声調。

kitoxunn1.png

kitoxunn2.png
この2つは キットゥン
恋しい、愛しい、淋しい、愛おしい、会いたい、いろんなシチュエーションで使える言葉です。
恋人同士じゃなくても、親、友人、田舎が恋しい! とかにも使えます。

tyuppu.png
これは、チュップチュップ
キスのことですね!

sannya-.png
これは、サンヤーナ! 
意味は約束ね! 
タイにも指切りがあるみたいなので入れておきました。

追記;
555.png
忘れてました!
タイ文字じゃないですけど、こちら!
555 は ハハハ と読みます。笑い声ですね。
タイ語で 5 を ハー というので、笑い声を 555 と書くのです。
爆笑したときに使ってください!


自分が子猿とLINEするときによく使う系統のスタンプを創ってみました。
なので、タイ関係の人には使い勝手がいいと思いますw
ぜひ、タイ関係のお友達や、タイガールにお使いくださいませ! 

よろしくです〜!!

【参考】
LINEスタンプを購入するには



ブログ応援よろしくです!
下のバナーをクリックするとランキング投票になります。
ランキングサイトに飛びますので、タイ関係のいろんなブログに出会えますよ!


posted by たーれっく at 19:00 | Comment(62) | TrackBack(0) | 雑記

苦手な値段交渉

IMG_6392.jpg
カオヤイ国立公園近くに宿泊していたんですが、結局公園には行かないことにw
わざわざここに泊まる必要なかったですな。

そして、今日はチョークチャイファームぶどう園に行くことにいたしました。
で、どうやって行くかですね。

昨日、パークチョンからこのホテルまで送ってくれたオンボロ車の運ちゃんの電話番号はちゃんと聞いてあるんです。
なので、あとから考えればこの運ちゃんに電話してホテルまで来てもらえばよかったですね〜。
バカ正直に、パークチョンの街の運ちゃんのとこまで行くことにします。

朝食時、ホテルのおばちゃんと世間話いたしましたら、ホテル前の大きな通りに出ればパークチョンまでのソンテウがいっぱい走ってる、とのこと。
なのでそこで待ちます。

IMG_6536.jpg
2分と待たずにソンテウ来た!
早速乗車。

IMG_6400.jpg
なんか、じろじろ見られますw

IMG_6401.jpg
いい天気!
観光日和ですね!

10分ちょいでパークチョンの街。
昨日のモタサイ乗り場の近くで「降りたい」のブザーを押しても停まってくれません。
焦ったんですけど、隣に座ってたおばちゃんが「すぐそこが終点だよ」と教えてくれました。
ソンテウの発着場があったんですね。

IMG_6403.jpg
降りて乗車賃を支払います。
一人20B。
安っ!
距離によって値段が変わるみたいです。
どこから乗ったかは運ちゃんが把握してるみたいで、一人一人値段を言ってました。

IMG_6407.jpg
歩道橋を渡ってモタサイ乗り場へ。

IMG_6408.jpg
パークチョンの街。

IMG_6409.jpg
歩道橋を降りたところにモタサイ乗り場が。
ロットゥーの乗り場でもあるみたいです。

昨日の運ちゃんがいたので、早速交渉。
牧場、ぶどう園、で、ホテルまで送ってもらうというコース。
ぶどう園は2つあるそうなので、お勧めの大きい方に。

さてお値段は?
僕は6〜700Bくらいと見ていたんですけど、いくらかと聞くと「1000B」と言います。

う、うーむ、ちょっと高くない??
まあいいかー。
とくに値切らずに妥協いたします。
オッケーというと運ちゃん露骨にうれしそうな顔!
しまった! 800くらいには値切れたかな?w

IMG_6410.jpg
昨日と同じオンボロ車か?と思ったんですけど、今日は違います。
立派なピックアップトラックの後部座席に。
もちろん冷房付。

IMG_6411.jpg
快適なドライブで20分。
チョークチャイファームに到着です。

IMG_6412.jpg


続く。



ブログ応援よろしくです!
下のバナーをクリックするとランキング投票になります。
ランキングサイトに飛びますので、タイ関係のいろんなブログに出会えますよ!


posted by たーれっく at 10:25 | Comment(16) | TrackBack(0) | イサーン