2015年09月15日

子猿ちゃんLINEスタンプ第3弾が!

よ〜〜〜やく子猿ちゃんLINEスタンプ第3弾が承認されました!
今年の正月に描いて4日か5日に申請したので8か月以上待たされたことになります。
待たせすぎだよ!!

でも、ようやく出せたので子猿とも使いまくっております。
我ながら、使い勝手がいいですw

販売ページはこちら!

子猿ちゃん ラッカン

「ラッカン」「愛し合う」という意味ですねw
ぜひタイ友の方と、もしくはタイの女の子とのコミュニケーションに使ってくださいね!
販売区域は全世界なので、日本でもタイでも購入できます。
(おかっぱちゃんスタンプはその国の言語版だけですけどね。)


というわけで、早速使用されているタイ語の解説だけしておきます。
簡単なタイ語です。
子猿ちゃんスタンプでタイ語のお勉強。

rakkan1
これは「サバイディーマイ?」。
「元気?」ですね。
あいさつ文の定型です。
「子猿ちゃんスタンプ」の一番最初にある「サワッディー」と合わせて使うといいかもしれません。

rakkan2
「サバイディー」。
「元気うきゃ!」ですね。

rakkan3
「マイサバーイ」。
「調子悪いうきゃ〜」。元気がないときも使ってください。

rakkan4
「タンマダー」。
「普通うきゃ」。元気が普通な時やその他いろいろ「普通」と答えたいときに使ってください。

rakkan5
「ナーラックジャンルーイ」。
「すっごいかわいいうきゃ〜」。女の子が自撮りのかわいい写真を送ってきたときとかいろいろ「かわいい!」と言いたいときに使ってくださいw

09r.png
「キャハハハハ」。
これは単なる笑い声w

11r.png
「ロッティッマーク」。
「すごい渋滞うきゃ」。ですね。

15r.png
「ティーナイ?」。
「どこうきゃ?」。場所を聞くとき。

16r.png
「ムアライ?」。
「いつうきゃ?」。時間や時期を聞くとき。

25r.png
「パ!」。
「さあ!」とか「じゃあ!」とかのニュアンスですね。

28r.png
「コンジャオチュー!」。
「浮気者!」です。使われないように!

29r.png
「ジャモットレーオ」。
「無くなりそううきゃ。」バッテリーはもちろん、いろいろなくなりそうなときに使ってもらえれば。

38r.png
「ミークワムスックマ〜〜〜ク!」。
「幸せうきゃ〜」。幸せな時に使ってください!


IMG_9117.png
今回は子猿ちゃんが走ってくるスタンプがありますので、いろいろ組み合わせて元気な子猿ちゃんを表現してみてください。


次は日本語タイ語の翻訳スタンプ作ろうかな?
いつ承認されるかわからないけどw

子猿ちゃんスタンプ、第1弾第2弾ともどもよろしくです!



ブログですが、独自ドメインによる引っ越し、腰が重くて進んでいません。
いや〜、ちょっとよくわからなくて・・・
すんません。
何とか近日中に〜。


ブログ応援よろしくです!
下の2つのバナーをクリックするとランキング投票になります。
ランキングサイトに飛びますので、タイ関係のいろんなブログに出会えますよ!
タイ・ブログランキング
posted by たーれっく at 11:47 | Comment(14) | TrackBack(0) | 雑記
この記事へのコメント
TITLE: 1、2、3ダー
やつとこ 子猿ちゃんスタンプ第三弾がでましたね
これからの食事お誘いは、走って来てのクイティアオスタンプ3発で送りますね
Posted by ムラ at 2015年09月15日 12:19
TITLE: やっと♪
第3弾、やっとのリリースおめでとうございます!(^o^)

今回も面白そうなスタンプがたくさんありますね♪使える機会が訪れればいいんですけどw 日本国内だとキビシイかな?(^o^;)

ブログの引っ越し、上手くいけばいいですね。頑張ってください♪
Posted by Edge80 at 2015年09月15日 13:23
TITLE:
楽しみにしてたので、早速使っています。
すぐに彼女から欲しいと催促が。
自分と子猿ちゃんイラストを重ねてるようで、
かわいい、かわいい、私みたい、と喜んで使っています。
Posted by アジアン at 2015年09月15日 14:41
TITLE:
わたしは女子のバイク三人乗りと家族五人乗りの風景がタイを一番感じるんですが、そのシーン再現してほしいっすね。
「アンタラーイ」でどうですか?
Posted by CT110 at 2015年09月15日 15:56
TITLE: 承認おめでとうございます
僕はラインも、Facebookも使ってないのですが、前と同じく大阪のタイスナックで彼女にプレゼントします。友達の漫画家ですから使ってと使用料2000円渡します。まあ、一回15000 円?の飲み代から見たら安いものですが!コンジャオチューが頻度高そうなのですが?僕は一番最後の走っているのが好きなのですが!
Posted by 子猿信者 at 2015年09月15日 19:05
TITLE: ウドンでうどん食べてます
ブログ、良くなったのでしょうか?
僕のブログも切れましたが、すぐ直りました。

ともあれ待に待たせたスタンプの承認、ディーチャイチンチンです〜。リジェクトくらったスタンプも次々と承認されるといいですねッ。

僕は今ウドンタニです。カオピアックももう2店で食べました。
ホントにうどんですね。ウドンでうどん…。美味しかったです。

このブログがなければカオピアックにはありつけられなかったと思います。

駅前の評判日本ラーメン店はお腹いっぱいで諦めました。

ハジャイに続きこの街にも夜間街ながしの子象がいました。チェンマイやチェンライでは見なかったんですけどいるもんですね。ただ、ポリスに注意されていてお気の毒でした。

MEAWさんのコメにもあるとおり、飛行機代安すぎ…。
僕はバンコク〜ウドン往復1137円約315バーツでした〜。
Posted by キーモホー at 2015年09月16日 00:07
TITLE: うきゃ。
スタンプ承認、おめでとうございます! なかなか使い勝手が
良さそうだし、子猿ちゃんもカワイイっすね。次に携帯を買い換える
ときは、さすがに、スマホにしますので、そのときにまとめ買い
させていただきます! ブログの引っ越し、あせらずマイペースで
お願いします。「待て」と言われれば、何年でも待ちます! うきゃ。
Posted by masami at 2015年09月16日 08:21
TITLE: うきゃうきゃ
スタンプおめでとうです。ラインの年齢承認出来ず、友達2人しかいないだす。
masamiさま、スマホは、やはり便利ですお。
私は7月にmedia pad x1という(24,000円) 7ichiデカスマホ買って、格安sim(1600円/月)入れてます。softbankガラ携並なので乗り換えました。
デカスマホはちと重いけど、老眼に優しいです。
でも、まだ、アプリ(ライン、キンドル)の使い方まごつき、スタンプ&うきゃうきゃ日記、買ってません。私もまとめ買いしなきゃ。
そして先生にサインもらわねば。ぐふふ
Posted by pattaya1616 at 2015年09月16日 09:34
TITLE: Re: 1、2、3ダー
ムラさん

>やつとこ 子猿ちゃんスタンプ第三弾がでましたね
>これからの食事お誘いは、走って来てのクイティアオスタンプ3発で送りますね

ぜひぜひよろしくですw
やっぱり怒ってる系のスタンプのがよく使われてますね〜。
Posted by たーれっく at 2015年09月16日 12:43
TITLE: Re: やっと♪
Edge80さん

>第3弾、やっとのリリースおめでとうございます!(^o^)
>
>今回も面白そうなスタンプがたくさんありますね♪使える機会が訪れればいいんですけどw 日本国内だとキビシイかな?(^o^;)

基本、タイ人に使ってもらいたい方向ですからね〜。
でも、機会があったら使ってくださいで。
>
>ブログの引っ越し、上手くいけばいいですね。頑張ってください♪

なんか、有料サービス使いたいんですけどよくわからないのでクリックできないんですよね。
早く再開しないと〜!
Posted by たーれっく at 2015年09月16日 12:46
TITLE: Re: タイトルなし
アジアンさん

>楽しみにしてたので、早速使っています。
>すぐに彼女から欲しいと催促が。
>自分と子猿ちゃんイラストを重ねてるようで、
>かわいい、かわいい、私みたい、と喜んで使っています。

そう言ってもらえるのがほんとにうれしいです!
子猿も、「目や胸はこんなに大きくないけど、ほんとに私みたいうきゃ!と喜んで使ってくれています。
Posted by たーれっく at 2015年09月16日 12:47
TITLE: Re: タイトルなし
CT110さん

>わたしは女子のバイク三人乗りと家族五人乗りの風景がタイを一番感じるんですが、そのシーン再現してほしいっすね。
>「アンタラーイ」でどうですか?

いいですね〜、5人くらいで乗ってるのはいい光景ですねw
ただ、LINEの規約が「反社会的な絵面はだめ」とあるので、どこまでゆるされるか、ですね〜。
Posted by たーれっく at 2015年09月16日 12:49
TITLE: Re: 承認おめでとうございます
子猿信者さん

>僕はラインも、Facebookも使ってないのですが、前と同じく大阪のタイスナックで彼女にプレゼントします。友達の漫画家ですから使ってと使用料2000円渡します。まあ、一回15000 円?の飲み代から見たら安いものですが!コンジャオチューが頻度高そうなのですが?僕は一番最後の走っているのが好きなのですが!

うはっ、ありがとうございます!
でも、いいんですか?移住費用貯めなくてもw
ぜひタイスナの彼女さんには「5人以上の子にくばるように!」と付け加えておいてください(ずーずーしいw)
きにいってもらえるといいんですけど〜。
Posted by たーれっく at 2015年09月16日 13:15
TITLE: ようやく!
スタンプ承認おめでとうございます〜!自分の友達にも「タイガール出た〜!」みたいに言われて、使うと結構喜ばれます。承認まではおかっぱちゃんや悪ガキちゃんでも楽しませていただきました。
ブログ、心待ちにしてます。ただあんまり無理しないでくださいね。ここでのやりとりは本当に楽しみですが、お忙しい中返信したり書いたり大変ですもんね!
-----
Posted by 大阪のヤス at 2015年09月17日 23:46
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/165286863

この記事へのトラックバック